Здравствуйте, меня зовут
Екатерина Дорофеева.

Я дипломированный преподаватель русского языка в Голландии.
Посвятив много лет изучению иностранных языков, я пришла к выводу, что самым интересным для меня является мой родной русский язык. Я с удовольствием поделюсь им с вами!

Мои услуги

Русский язык в Голландии

Направления моей деятельности

Переводы

Устный перевод и сопровождение деловых переговоров.
Организация трансферов и экскурсионное обслуживание.

Уроки русского языка

Уроки русского языка для частных лиц и организаций.
Индивидуальные и групповые занятия с учетом вашего уровня и ваших целей.

Туристические услуги

Экскурсии по самым красивым городам и местечкам Нидерландов. Подробнее здесь: http://amsterdamtours.eu/ru

Мое резюме

Здесь вы найдете информацию о моем образовании и опыте работы.
Резюме (pdf)

Образование

UvA (Амстердам)
В 2013 году я окончила Амстердамский Университет (Universiteit van Amsterdam) по специальности “Cлавистика” (русский язык). После окончания магистратуры я стала сертифицированным преподавателем русского языка как иностранного.
МГПУ (Москва)
В 2003 году я окончила Московский Городской Педагогический Университет по специальности “Романская филология” (французский язык).

Опыт работы

Русский язык в Амстердаме
С 2009 года я преподаю русский язык в Голландии взрослым и двуязычным детям из семей русских иммигрантов. В настоящее время я работаю преподавателем русского языка в Университете Амстердама, а также провожу экскурсии на русском, итальянском и французском языках.
Иностранные языки в Москве
С 2002 по 2008 год я работала учителем французского и итальянского языков в школе, на языковых курсах и частным образом, совмещая преподавание с работой гида и переводчика в Москве.

Если у вас есть вопросы и пожелания, звоните или пишите мне!

Я незамедлительно вам отвечу.

Найдите меня здесь: